TASCAPANE BRITANNICO

I tascapane per gli inglesi e le truppe straniere che ne adottarono l'equipaggiamento (come la KGL) erano classificati come equipaggiamento da campo e servivano a trasportare razioni di cibo. Erano raramente portati in vista sull'equipaggiamento se non in marcia in campagna. Persino nelle scene di vita da campo sono piuttosto rari.

Era indossato a tracolla sulla spalla destra tra il budriere porta-baionetta e la borraccia. Non è insolito tuttavia che siano raffigurati sergenti che lo portano a sinistra sopra la giberna.

Il sergente Cooper del 7° Royal Fusiliers scrisse che quando era in marcia nel 1812 trasportava nel suo tre giorni di pane (3 libbre) e due giorni di manzo (21b). Il modello era il medesimo sia per le truppe a piedi che per quelle montate e gli inventari del Commissariato militare del 1810 elencano "10.000 tascapane, larghi ventuno pollici, profondi dodici pollici, con giro di oltre cinque pollici con due bottoni e fori. La cinghia doveva essere lunga trentacinque pollici e larga due pollici." Nel 1813 la cinghia o la cinghia era descritta come "intrecciata" e larga due pollici.

L'esemplare usato come riferimento apparteneva ai Royal Carmarthen Fusiliers, un reggimento della Milizia, e fu usato tra il 1803 e il 1816. É fatto di lino o tela, compresa la cinghia che è lunga trentasei pollici in totale. Si noti che gli angoli superiori del risvolto sono cuciti verso il basso. I due bottoni sono fatti di dischi di legno ricoperti di tessuto; non hanno gambo e sono cuciti direttamente al tessuto.

Seguendo lo schema di marchi dell'esemplare, per la nostra replica abbiamo usato: KGL (King's German Legion; V (il numero di battaglione per la linea della KGL era spesso riportato in numeri romani); E (la lettera che identifica la quinta compagnia) e l'identificativo, in questo caso il 23esimo.